ray_vff