Laser Digital, part of the Nomura Group, is a crypto business redefining the frontier of digital finance for institutional investors.