Channeling gaming narratives into workouts, leveling up strength inspired by beloved book characters.