mendivilraymond