joaquin caballer somoza